Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Palabra en femenino que describe a personas arrogantes o molestas pero también se usa para realzar la inteligencia de éstas. En otro casos, es utilizado para mencionar asombro o gusto por alguna cosa/situación.
No me hables que estoy arrecha! / Tu eres una caraja bien arrecha! / Que arrecha se ve esa camisa amiga! / Que arrecha esa vaina, mira como quedaron después del divorcio!
Venezuela
Venezuela
Es usado para describir a una persona enérgica, activa, creativa. También define a una persona que es falta de respeto.
Todos estos niños son muy avipaos, están pilas a todo lo que hay que hacer. / Pero mirá este si es avispao, pasó al frente sin hacer cola.
Venezuela
Venezuela
Se usa para decir/presionar que hay que enfocar la atención en algo y apurarse.
Mira, ponte pilas que llegaremos tarde. / Muchachos, pónganse pilas porque ya va a terminar la hora del examen.
Venezuela
Venezuela
Se usa para describir a una persona chismosa o habladora más de lo debido
Mira María, eso te pasa por boca abierta / No tienes que ser tan boca abierta, deberías guardarte secretos.
Venezuela
Venezuela
Se ultiza para describir a una persona incapaz de reservar información para sí misma.
Mi sobrino es muy boca floja. Todo lo cuenta y por eso los proyectos se le caen.
Venezuela
Venezuela
Es usado para describir la forma en que fue dicho un comentario., de manera imprevista o sin preámbulo.
Mira Ana, hoy nuestra relación se termina... ¿Y me lo dices así, sin anestesia?
Venezuela
Venezuela
Es usado como expresión de sorpresa, que ocasiona descontento o emoción.
Mi pana, ya me controlé a la jeva que me gusta... Nawebona´Wladimil! que éxito.
Venezuela
Venezuela
Se usa para responder a otra persona por su necedad o insistencia
Mamá porfaaa comprame esos zapatos.... Vas a seguir Abigail!
Venezuela
Venezuela
Es usado para describir a personas que son dominadas por sus padres.
No me sigas invitano que no me dejarán ir a la fiesta… Chama tú lo que eres es tremenda Sometida.
Venezuela
Venezuela
Expresión que describe una sorpresa, indignación, susto o rabia
Le robé un beso ayer a Maria… ¿Tu eres loco Ramón, cómo se te ocurre?
Venezuela
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
