Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
México
Algo "padre" es una cosa, persona o momento que es bueno, bonito, agradable, es decir, que te gustas y te sientes a gusto con ella.
"¡Que padre que te hayas casado!"
"Está padre esa playera".
"Me parece padre lo que haces en tu chamba"
México
México
Es una frase que se usa cuando le dices a una persona que no bromee, que no se juegue con algo delicado. También puede emplearse cuando le pides a otra persona que no moleste, que deje de fastidiar o de ser insistente.
"No mames wey, sabes que ese no es el pedo"
"Ya te dije lo que pienso, así que no mames"
México
México
Se usa cuando una persona está en un problema. También se emplea para calificar a quienes están borrachos/ebrios.
"Estoy metido en un gran pedo"
"Esa chava tiene tremenda peda"
"Ayer me eché una peda horrible"
"Mi vecino siempre está pedo"
México
México
Poner al descubierto a una persona. Se usa casi siempre para dejar mal parado a otro o divulgar algo que ha hecho.
"Estas balconeando mi vida en pareja".
"No me balconees que me meterás en problema"
México
México
Normalmente esta palabra se refiere a los alimentos cuando no están bien cocidos, pero en México es otra cosa, se refiere al malestar físico que sienten las personas después de haber tomado mucho alcohol.
"Amanecí crudo, no vuelvo a tomar"
"Esta cruda me está matando"
México
México
Es una frase que se refiere cuando una persona se da por vencida en una actividad o no cumple los objetivos trazados.
"Esa chava mató mi pavo, no sigo llamándola"
"Me mataste el pavo, no sigo en este equipo"
México
México
Puede ser usado en dos circunstancias, una cuando la persona recibe una golpiza fuerte y la otra cuando la persona ejerce la acción, es decir, golpea a otra. También se puede madrear un objeto".
"Me caí de la mato, quedé madreado"
"A Carlos le dieron una madriza por grosero"
"Vamos a madrear el carro del vecino, así aprende a respetar"
México
México
Algo que resulta muy bueno para hacer o sentir. Disfrutar de una cosa.
"Ese programa esta conmadre"
México
México
Se refiere a algo que te parezca bonito, atractivo, va más relacionado a objetos. En caso de personas, ser una persona "chingona", se refiere a alguien agradable.
"Ese coche está chingón".
"Eres un chingón"
México
México
Es una frase que se refiere cuando realizas bien una actividad, o cuando algo es obvio.
"A huevo que podemos arreglar esa tubería"
"Crees que debemos comprar cervezas..... A huevo"
México
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
