¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Desorientado, demasiado perdido mentalmente para darse cuenta de lo que sucede a su alrededor.
"No, fren, tú 'tas en Bosnia. Ese bar cerró hace tiempo, loco"
Panamá
Panamá
Expresión retórica en forma de pregunta: "¿'Tas creyendo?"
Insinúa que el oyente ha quedado asombrado por nuestras habilidades sobrehumanas, fascinado, enamorado de nuestras cualidades.
"Ahh, ¿viste cómo bailo salsa? ¿'Tas creyendo, sí o qué?"
Panamá
Panamá
En pésimo estado. Condición material que produce deseos de reciclaje urgente.
"Esa silla está muy desguañangá pa' que tu abuela se siente ahí. Búscale otra"
Panamá
Panamá
Amigo del alma, hermanazo. En las buenas y en las malas, la garra permanece.
"Hey, garra, pasa 20 palo' que mañana te lo' pago, fren"
Panamá
Panamá
Sinónimo de locaria. Es una persona que tiende a hablar cosas incoherentes o demasiado chistosas para salir de boca de alguien cuerdo.
"Ese lokoide de Jairo me dijo que se iba a China en un barquito pesquero"
Panamá
Panamá
Golpe sin Dios y sin Diablo. Puñetazo a matar, pero sin técnica ni dirección.
"Ese man no me da miedo, él pelea con matapuerco, na' má'"
Panamá
Panamá
Significar dar y retirarse, ya sea atestar un golpe o una movida estratégica en relación con otra persona. Originalmente fue usada por el boxeador Jaime Rios para referirse al arte de golpear y luego echarse hacia atrás.
"Tú sabe' qué e' lo que 'e. Con esa guial es pai pai y no estoy, loco, eso es pa' gozalo un rato na' má'"
Panamá
Panamá
Ayudar a otra persona por medio del propio poder de influencia o posición económica.
"Yo 'toy esperando que mi primo me palanquee pa' meterme en esa empresa"
Panamá
Panamá
Forma vulgar y poco humana de decir que alguien ha fallecido.
"Es señor Julio la peló, hermana"
Panamá
Panamá
Sinónimo de la pelo. Forma de decir que alguien acaba de morir.
"La vecina Josefa peló el bollo esta madrugada. Ya estaba muy viejita"
Panamá