¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
De atrás hacia adelante. Aplica especialmente cuando se habla de estacionar un vehículo o movilizarlo.
"¡Métete de recula pa' que quedes bien! ¡Dale, que yo te aviso!"
Panamá
Panamá
Arreglarse una mujer antes de salir, maquillarse, o comer. Es una acción que describe ponerse en buen estado de alguna manera.
"No, gorda. Yo me tengo que repellar antes de salir con Juan porque él es demasiado cansón con la ropa"
Panamá
Panamá
Describe la acción de tener un momento de esparcimiento sexual que no necesariamente implica compromiso o título formal entre los involucrados.
"Esa guial 'ta más buena que el pan, loco. Pa' una rochadera veloz y feroz"
Panamá
Panamá
Sinónimo de "prostituta", pero dicho de forma más discreta.
"¿La 4 de Julio? Esa es la calle de las mujeres alegres, fren"
Panamá
Panamá
Sinónimo de matapuerco. Golpe sin orden ni dirección pero con sed de sangre.
"Le tiró un sacapulmón y casi le arranca la cabeza, fren"
Panamá
Panamá
Forma potenciada de decir sapo. Se refiere a una persona que habla hasta por los codos de cosas que no debería, y que mete en problemas a los demás por ello.
"Sapote de mierda, yo te dije que te callaras esa jeta, carajo"
Panamá
Panamá
Forma de decir que alguien está en un grupo selectivo de personas, lo cual le genera gran beneficio.
"Tú sabes que desde que se casó con Mario ella quedó en la rosca"
Panamá
Panamá
Expresión que insta a una persona a dejar de hablar como yeye, es decir, a pronunciar las palabras como si se tuviera una papa atravesada en la boca. Esta es la acentuación que los yeyés suelen darle a todas las palabras.
"¡Y sácate esa papa de la boca, que en esta casa yo no he criado a ninún yeyesito!"
Panamá
Panamá
Asumir sin miedo la responsabilidad por un acto. Ir de frente, con honor.
"Relax, loco. Yo frenteo a tu papá, si fui yo el que chocó el carro, fren"
Panamá
Panamá
Deriva de frentear. Se usa para describir la forma de decir algo cuando se hace cara a cara.
"¿Y cómo le digo que ya no la quiero?" | "Así mismo, loco. Frentiao"
Panamá