Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Panamá
Panamá
Encontrarse en una mala situación, por lo general, económica.
A: "fren, ¿vas a la fiesta de la Sharon?"
B: "No, fren, estoy en la podrida, ando limpio"
Panamá
Panamá
Sep
24
2009
Sinónimo de amigo.
Proviene del inglés "friend", osea es la pronunciacion de la palabra inglesa.
1. Hey fren, todo bien?
2. Xaa fren me pasó una vaina enante en la mañana...
Panamá
Panamá
Equivale a decir "mala suerte".
A: "fren, se me quedó la plata, ¿me lo puedes dar así y mañana te pago?"
B: "Mala leche, fren. Sin plata, nada"
Panamá
Panamá
Rapidez, agilidad para realizar una tarea.
A: "Ese documento me lo tienes que traer gasopin, fren, porque hay mucha gente interesada"
B: "Dale, fren, yo te lo traigo mañana"
Panamá
Panamá
Observar detenidamente alrededor. Analizar el entorno en búsqueda de peligros u oportunidades.
A: "fren, chequea el área y a la guial que veas que se te queda mirando, la sacas a bailar"
B: "Dale, fren. Pero yo no sé bailar, loco..."
Panamá
Panamá
Expresión que se popularizó gracias a una canción del género reggae que lleva el mismo nombre. La frase se usa mucho en el contexto de las redes sociales, cuando se conoce en persona a alguien con quien se estuvo interactuando en un plano digital pero se descubre que no hay parecido físico entre la persona de la foto y la que se está conociendo.
A: "fren, ¿y cómo te fue con la man que ibas a conocer?
B: "Blod... esa guial no era la guial de la foto, manso bagre, fren".
Panamá
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
