¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Colombia
Colombia
Colombia
parcero, pana, amigo. Tambien se refiere a una persona vieja
no cucho no tengo plata (amigo)
al cucho de aritmetica nadie le gana (viejo)
Colombia
España
Alelao, atontao, jabao, pringao, palabra utilizada para definir a una persona que le ocurren varios sucesos negativos o que no se entara de nada, tambien se puede utilizar para llamarse entre los amigos.
illo eres un morcillon. Morcilloooooooooooooooooon. Illo que dices morcillon. Anda deja de hacer el tonto morcillon.
España
Cuba
Significa amigo, socio o compadre en el habla popular cubana.
Oye consorte, préstame cien pesos compadre.
Cuba
Venezuela
Se usa para dirigirse a alguien de confianza.
"Mira, vale, vamos a ver el partido de fútbol"
Venezuela
México
La palabra cuates tiene dos significado en México. La primera se refiere a bueno amigos, compadres, que se tienen mucho aprecio. La segunda es cuando son hermanos gemelos.
"Ese wey es mi cuate"
"Soy mamá de cuaticos"
"Orale cuate, ¿qué onda?"
México