¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
No Indicado
Derivado del inglés “night of fun” (no de diversión). Consiste en una fiesta nocturna llena de música y motivos coloridos, por lo general celebrada en un salón de baile o una discoteca. Se da principalmente en la comunidad afroantillana.
"El próximo fin de semana tenemos un naitafón, están todos invitados" | "La conoció en el naitafón, eso fue amor a primera vista"
No Indicado
Panamá
Acción de saludar a un amigo chocando las palmas de las manos o bien intercambiando un apretón.
"Chotea a tu hermano de mi parte" | "¡Gustavo, chotéame!"
Panamá
Venezuela
Se usa para decir que se molestará a alguien con una broma. También, es usado para decir que se disfruta/disfrutará de algo
Me voy a vacilar a Diego haciéndole creer que me gusta jajaj. / Vacílate ésta manzana, está muy rica. / Me vacilaré la fiesta de mañana al máximo
Venezuela
Venezuela
En andar de mal humor, enrollado con alguien, enemistado, desordenado, aturdido
No me hables que ando friquiado. / Esta chama si es friquiada que fastidio
Venezuela
Venezuela
Es crear un ambiente de disfrute, de compartir, de bailar, donde hay mucha gente, hay ruido, birras.
Quiero salir a bochinchar hoy. / Me hace falta con bochinchar para alegrarme el día
Venezuela
Venezuela
Es la persona causante del bochinche. Siempre anda alegre, es muy jodedora y organiza los compartires, las rumbas, las reuniones.
Ella es muy bochinchera los fines de semana. / Luis, estás muy bochinchero hoy
Venezuela