Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Mangansón, estúpido, bobo, guebón, vago, haragán, pensona sin oficio, holgazán, perezoso, poco trabajador, inútil, anormal, pendejo, inservible, pusilánime, cobarde.
Ese tipo es un bolsípeta, la mujer se le fue con otro.
Rep. Dominicana
México
En México se escribe CUYEYO por no escribir CULERO y la definición es la misma:
1
Persona que actúa de forma parcial y malintencionada.
Ámbito: Guatemala, México
Uso: Malsonante
2
Idiota, tonto.
Ámbito: El Salvador, México
Uso: Se usa también como sustantivo
3
Persona cobarde o miedosa.
Ámbito: México
Uso: Malsonante.
4
Se dice de la persona que transporta droga ocultándola en su culo.
Uso: Se usa también como sustantivo
No seas CULERO, no le robes su dinero al pordiosero
México
Argentina
Persona que se va de boca. Que habla mucho y luego suele irse al mazo. Bocón. Pura espuma.
- ¡Pará, bajá la voz, cocorito! Que después arrugás.
Argentina
Venezuela
Al ver el revolver, estaba achicopalao y no habló más.
No es valiente, se achicopala a penas ve brollo
Venezuela
México
Una marica (hombre o mujer) es quien es miedoso (a), no se atreve a nada.
"Soy una marica con las iguanas?
"Eres una marica, no te vamos a llevar a la feria"
México
Venezuela
Hombre de poca valía, cobarde, mentiroso que se vale de los demás para aparentar algo.
Hay muchos políticos que son unos CURRUTACOS
Pedro le dijo sus 4 verdades al CURRUTACO de Francisco
La mujer lo descubrió y salió corriendo como un CURRUTACO
Venezuela
Argentina
Frase que viene del truco, cuando uno de los jugadores no tiene cartas favorables y decide abandonar la mano. La expresión toma estado general y se usa para otras situaciones de la vida. En esos casos, significa abandonar o acobardarse.
- Lo reté a pelearnos y se fue al mazo, el cagón.
Argentina
1
2
3
4
5
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
