¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Chile
Es un hombre mujer, hace cosas de mujer, es como mujer pero en cuerpo de hombre.
Y esta Showsera!
Chile
Panamá
Es una expresión muy usada para referirse a una conducta notablemente afeminada en un hombre.
"Mira cómo mueve la mano, se le cae la pluma" | "Ay, mira cómo camina, se le van cayendo las plumas"
Panamá
Bolivia
Dícese del hombre que gusta de hombres. No existe su equivalente en femenino.
"Juan es marulo, sale con mi primo."
Bolivia
Rep. Dominicana
Hombre que les guztan los hombre, y le gusta que le den por el piiiiiiii.
1) Tu si eres bugaron que te tiraste ese maricon.
2) Tu estas medio rraro, me parece k eres un bugaron.
3) Tu si caminas raro, es que ahora te dieron por el piiiiiiiiiiii bugarronazo.
Rep. Dominicana
Venezuela
Pantalon muy apretado.
Mira al marico este con esos pantalones de chupi chupi.
Venezuela
Argentina
Forma despectiva de llamar a un hombre homosexual. También cabe el mote para quien presenta formas afeminadas, independientemente de sus elecciones sexuales.
- Ese pub no me cabe. Está lleno de maricones.
Argentina
Argentina
Hombre de gestos y actitudes afeminadas.
- Me parece que tu jefe es puto.
- ¿Vos decís? Para mí es un poco amanerado nomás.
Argentina