¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Persona altanera y que siempre está propagando cosas buenas de si misma sin ser ciertas.
Él es un aguajero no le hagas caso.
Rep. Dominicana
Venezuela
Venezuela
Una persona incompetente o engañosa.
"No me des un trabajo pirata"
"No acepto gente pirata en mi empresa"
Venezuela
Venezuela
Engañar a una persona.
"Me carrearon en el banco"
"¿Hasta cuando te van a carrear?"
Venezuela
Rep. Dominicana
Es relativa a ''Baboso''.
No tienes que decirme na' ya que veo que eres un pelafustán.
Rep. Dominicana
Venezuela
Cosas que tiene una persona en la cabeza que la llevan a aparentar algo, que puede ser o no cierto
Ella tiene el mojón en la cabeza que es bonita. / Ese pana tiene el mojón en la cabeza que se las sabe todas y no pierde una
Venezuela
Bolivia
Sujeto al que le gusta aparentar que tiene más de lo que en realidad posee, ya sea en cuestiones materiales, de inteligencia o de talento.
"Rafael es un purapinta, ni siquiera sabe lo que es una escala y anda haciéndose al músico."
Bolivia