¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
una mujer que se cre la ultima cola del desierto, pero parese una mosca
miranla a esa con eso lente parese una choofly
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Esa palabra hace referencia a alguna mujer.
Es verdad, esa fulana no te engañó.
Rep. Dominicana
Panamá
Panamá
Frase que hace referencia al acto de comportarse como una persona de clase alta sin serlo, o bien de presumir de lo que no se tiene.
"Se la tira de fina, pero no sabe ni agarrar bien la cuchara sopera" | "Esa guial es una bandida, se la tira de fina pa' (para) que le regalen cosas caras"
Panamá
Venezuela
Sinónimo de mujer/hombre, chico/chica, muchacha/muchacho. Puede ser peyorativo o neutro
Me gusta la falda que lleva puesta la caraja de azul. / Ese carajo si es gordo
Venezuela
Panamá
Venezuela
Es una leyenda de los llanos venezolanos de la que hay al menos un par de versiones. Pero, la más común es que, es una mujer en pena que vaga llorando de culpa por matar a su propia hija al nacer, por no saber como criarla al haber quedado sola cuando su marido la abandonó. Desde entonces, se le oye el llanto de ella llamando a su hija y asusta a quien la oye. También, las madres suelen asustar a sus hijos diciéndoles que si no hacen caso, vendrá la llorona y se los llevará
Ni loco que voy a casa de la abuela a esta hora, con lo oscuro que está el camino y que me salga la llorona. / Escucharon a la llorona anoche dar vuelta por toda la zona?
Venezuela