Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Costa Rica
México
Sinónimo de policía, chota o cuico.
"Estábamos pisteando afuera del Oxxo y que nos cae la tira..."
México
España
Nombre dado por algunos madrileños a los agentes del Estado. Se cree que esta consideración fue acuñada por alguien a quien le causaban especial agrado los uniformes
"Si el vecino sigue gritando llamo a los guindillas"
España
Argentina
Forma despectiva de llamar en Argentina a la fuerza policial.
- Guarda que ahí vienen un cobani.
Argentina
Venezuela
Forma peyorativa de llamar a los policías en Venezuela.
Ese cerdo me las va a pagar. / Maldito cerdo, deja ya de disparar
Venezuela
Panamá
Es un operativo ejecutado por la policía para capturar a un criminal buscado o atrapar a un grupo de delincuentes de forma sorpresiva.
A: "Man, ¿y anoche qué fue lo que pasó?"
B: "Ah, eso fue como una batida, yo creo"
Panamá
Bolivia
Cuando la policía se lleva a una persona o varias al retén por realizar actos ilegales.
"Ya no quiero consumir drogas en la plaza porque la policía me puede cargar."
Bolivia
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
