Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Persona, objeto, o situacion que de verdad se esta poniendo dificil, se puso dificil, o se va a poner dificil. Alude a problemas. Si un sujeto te esta haciendo el momento imposible, killandotela todas, es un buen momento para utilizar esta palabra, seguida de un buen adjetivo demigrante para desaogarse un poco de la jodienda en que se encuentra.
*Que jodienda con este mal/&%%$ tigere, me tiene en una.
*Este disparate de carro me tiene en una jodienda eterna.
*Se me acabo el papel de baño, que jodienda ahora.
Rep. Dominicana
Colombia
Hay dos definiciones.
1. En algunas zonas del país se usa cuando hay un problema de difícil solución.
2. En otras partes significa homosexual.
1. Que problema mas cacorro
3. Esa persona parece cacorra
Colombia
Venezuela
Quiere decir "¿Vas a seguir con ese problema?".
"¿Tu vas a seguir con ese macan?"
"¿Hasta cuando vas a seguir con ese macan?"
Venezuela
Panamá
Situación sumamente problemática y de difícil resolución.
“Mira el arroz con mango que se formó cuando María vio al esposo con la amante” | “Uy, yo no quiero saber nada de ese arroz con mango”.
Panamá
Panamá
Afrontar las dificultades con valentía y fortaleza.
“Vamos al choque y a ver qué pasa” | “Uste’ (usted) déjele todo a Dios y vaya al choque, que él no lo desampara”.
Panamá
Argentina
Salvar a alguien de un peligro inminente. Resolver un problema difícil justo a tiempo.
- Gracias por cubrirme con el jefe. Me sacaste las papas del fuego.
Argentina
Panamá
Es una expresión usada como respuesta afirmativa de mala gana. Equivale a decir: "ni modo" o "si no hay otra opción".
A: "¿Y entonces tienes que volver a presentar el examen de admisión?"
B: "Pues sí. Toca"
Panamá
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
