Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
1. Poner algo al fuego.
2. Expresión que indica meterse en problemas con alguien, por hacer algo no debido.
Deja de calentarte con tu mamá y limpia tu habitación para que te preste el carro.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Expresión utilizada cuando una persona anda mal arreglada, desorganizada, no apta para cierta actividad.
Ej: - Y que deguañingue es que tu tienes? Tu no vas para la cena?
Rep. Dominicana
Venezuela
Pelea que hay entre un conjunto de personas
Mira esa gente esta tiendo un lio
Verga madre lio hay en ese lugar
Vamonos rapido estoy metido en un lio embaraze a mi novia
Venezuela
Venezuela
No te va a salir un tiro por la parte de atras. Es una expresión para decir que algo que pensabas que te saldría bien, salió al contrario de lo que esperabas.
"Me salió el tiro por la culata"
"Mosca y no te vaya a salir el tiro por la culata"
Venezuela
Argentina
Se utiliza como sinónimo de problema.
- Che, mañana llego un toque tarde al trabajo.
- Bueno, no hay drama.
Argentina
Panamá
Deriva de la palabra verga y de "suicidio". Hace referencia a un problema muy grande, un problema REALMENTE complejo.
A: "Me metí en un verguisidio con el profesor de Español"
B: "Eso te pasa por ser irresponsable con los trabajos"
Panamá
Panamá
Problema grave. Enredo de consideración.
A: "Los hermanos de Paula se pelearon con el vecino, y eso se formó un zaperoco..."
B: "Claro, me imagino. Esos hermanos de Paula son muy bravos"
Panamá
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
