¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No Indicado
Ladrón, caco.
Se me metieron los chorizos y me vasiaron la casa.
No Indicado
Argentina
Axión propia de los choros, chorros o chorizos, robar, cometer un latrocinio.
Me chorearon las zapatishas.
Argentina
Rep. Dominicana
En sentido escolar, es un fraude que cometió un estudiante en un examen para pasarlo.
Me acostumbro de hacer mi chivo en los exámenes oficiales.
Rep. Dominicana
Panamá
Cualquier tipo de arma punzocortante (navaja, cuchillo…).
“Cuidado por ese barrio, que hay todo el mundo anda con filo” | “Lo amenazaron con un filo pa' (para) robarle”.
Panamá
Argentina
Ladrón de poca monta que extrae pertenencias ajenas de los bolsillos.
- Mucho punga, mucho bolsiquero en la zona de Constitución.
Argentina
Bolivia
Dícese de la trampa elaborada por ladrones para robarle a uno.
"Anoche me hicieron el cuento del tío diciéndome que me querían entrevistar y me robaron el teléfono celular.
Bolivia
Venezuela
Se refiere a una persona víctima de un robo o despojada de sus bienes.
"Me dejarón tumba'o"
"Tengo miedo que me vayan a dejar tumba'o"
Venezuela