Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Venezuela
Se refiere a un hecho casual o fortuito y que ocurrio por poco.
"Llegue de chiripa a clases"
"De chiripa no me roban"
Venezuela
Panamá
Sinónimo de billetera. Persona que se dedica a la venta de billetes (o chances) de lotería.
"La señora Tomasa es chancera, ¿no sabías?" | "Esa esquina está llena de chanceros, ni siquiera dejan caminar"
Panamá
Panamá
Equivale a decir "mala suerte".
A: "Fren, se me quedó la plata, ¿me lo puedes dar así y mañana te pago?"
B: "Mala leche, fren. Sin plata, nada"
Panamá
Bolivia
Suerte extrema, increíble e irracional.
"El mundo sigue existiendo por pura concha."
Bolivia
Bolivia
Esta palabra hace referencia a la suerte que puede tener un sujeto en una determinada situación.
"Sergio Andrés ganó la lotería de pura chiripa."
Bolivia
Bolivia
Designar a la buena suerte la exactitud de respuestas y/o lanzamientos.
"Iré a dar mi examen al achunte ya que no estudié ni un poco."
Bolivia
1
2
3
4
5
6
7
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
