¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Perú
Se le dice a un amigo con confianza, amigos del barrio, etc.
Ooo copare como estas?
Perú
Chile
Asi se le llama de cariño a una amiga o un amigo (zorron) pero a la vez tambien es utilizada como un insulto. Tambien reemplaza el nombre del sujeto.
Esta zorrona es muy bkn.
Chile
Venezuela
amigo,pana , brother palabra muy usada en venezuela
anoche andaba con mis convives
Venezuela
Rep. Dominicana
Forma de dirigirse a un amigo o conocido. Sinónimo de compañero, amigo, hermano.
"Soy yo Blaki, Vi"
"Que lo que tu dice Vi? Y ese divareo?"
Rep. Dominicana
Panamá
Venezuela
México
Es uno de los modismo más usado entre los jóvenes, y hay quienes lo consideran una palabra vulgar, chabacana. Entre los chicos es usado como una muletilla para decir amigo, compadre. Aunque dependiendo del contexto puede significar también que una persona güey/wey es tonta.
"No mames no te hagas el güey y llama de una vez".
"Que onda wey, ¿cómo andas?"
"Esos güeyes no dejan de chingar"
"Él es mu wey, en las buenas y en las malas".
México