Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Jugo de naranja o de limon con leche.
Dejame ir a la cafeteria a comprar un mori'soñando.
Rep. Dominicana
Venezuela
Algo muy bueno, chévere o divertido.
"Esa fiesta va estar cartelua"
Venezuela
Argentina
Expresión para marcar que hay dos noticias: una buena y otra mala.
- Una de cal y una de arena. Me ascendieron en el trabajo pero voy a tener que estar más horas fuera de casa.
Argentina
Argentina
Expresión mersa para decir que algo está muy bueno, estupendo, descollante.
- ¿La película? ¿Cómo estuvo?
- ¡Fetén, fetén!
Argentina
Venezuela
Algo super demasido bien, bueno y sobre todo mejor que carteluo, demasiado bueno
Mi presidente es cartepeluo
Venezuela
Venezuela
Es una persona muy mala.
"Es la persona mas mandinga que conozco"
"Esa bicha es una mandinga"
Venezuela
Venezuela
Se relaciona con De pinga. Quiere decir que algo esta Chevere.
"Esos zapatos estan cartel"
"Eso si que esta cartel, mi hermano"
Venezuela
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
