Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
es cuando los cristales del vehiculo no estan tintados ,ahumados
tengo el carro pecera para que no me paren los policias, ademas eso por tiempo esta de moda
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Persona que todo le ba bien. Tiene dinero, una jeva vacana, y no le falta na.
Ese tipo tiene dinero pol pila. Tiene to sin gripe.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Capó, tapa del motor de un automóvil.
Abre el bonete para revisar la batería.
Rep. Dominicana
Panamá
México
Carro grande, viejo y desvencijado.
El carro del vecino es un carromato.
México
Panamá
Del anglosajón "leave" (dejar algo o a alguien en algún sitio). Se utiliza para pedir un aventón, es decir, para que alguien nos haga el favor de acercarnos a algún lugar.
A: "Bueno, yo me voy, fren, que tengo que ir pa'l centro"
B: "¿Vas pa'l centro? Hey, dame un lif, loco"
Panamá
Panamá
Vehículo en mal estado que a duras penas puede andar.
A: "¿Y esa cacharpa que está estacionada afuera de tu casa de quién es?
B: "Mío, awebao"
Panamá
1
2
3
4
5
6
7
8
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
