Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Colombia
desorden, agitación, problema, pelea, pleito, bronca, tropel, trifulca, mierdero, bonche
Esta palabra se usa en la costa caribe colombiana (Barranquilla, Cartagena, Santa Marta)
Cuando Juan insultó a Pedro, se empezarón a pelear y se armó el bololó.
Colombia
Ecuador
Modismo Cuencano. Quiere decir: tirado, revuelto, desordenado.
Tienes tu ropa chirapiada.
Ecuador
Rep. Dominicana
Es cuando se trata de una confusión o un enredo.
La noticia sobre la vida privada de Fernandez se vuelve un emburujo.
Rep. Dominicana
Panamá
Estado de éxtasis donde se hace gala con orgullo de los bajos instintos.
"Se armó una ponchera cuando pusieron esa música" | "Los carnavales siempre son una ponchera"
Panamá
Venezuela
Significa estar alborotado.
"Ese anda como cucaracha en baile de gallina"
"Miralo allí como cucaracha en baile de gallina"
Venezuela
Bolivia
Dícese de una situación ruidosa y desordenada en un ambiente en el que se espera lo contrario.
"Daniel y Mariel siempre hacen chacota en clases."
Bolivia
Panamá
Pandemonium. Estado de caos multitudinario que azota cuando todos los presentes hablan al mismo tiempo generando gran bullicio.
A: "Tomás siempre forma alharacas en el salón, es un niño muy inquieto"
B: "Ay, sí, ese niño es un demonio"
Panamá
1
2
3
4
5
6
7
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
