Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Frase popular utilizada para declamar una indirecta. Significa que quien se sienta identificado por un enunciado, se haga cargo del mismo.
- Acá hay gente que nunca viene a laburar. Al que le quepa el sayo, que se lo ponga
Argentina
Rep. Dominicana
Decir algo en forma que no sea obvia.
Ana: - Necesito ropa nueva, ojala pueda comprar pronto.
Novio: - Yo te puedo comprar ropa
Ana: - Gracias amor.
Ella pudo haber dicho eso con sinceridad. Pero en vez uso lo que los dominicanos le llaman "puya" para que el novio le comprara la ropa.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Ataque mayormente verbal donde se trata de insultar por medios de indirectas. Tambien puede ser un ataque fisico.
Ej: Cuantos cajetazos tiro esa mujer mi hermano!
Rep. Dominicana
Argentina
Objeto contundente que se arroja, en sentido metafórico, al hablar mal de una persona en su ausencia. También es válido para los palos que se tiran en presencia de la persona. En tal sentido, se los denomina "indirecta".
- Cuando te fuiste de la oficina, Martín se puso a hablar y no paraba de tirarte palos.
- Sí, igual a mí no me importa porque ya me ha tirado algún que otro palito indirectamente.
Argentina
1
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
