¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Huir, escapar.
Prendió un cohete y se mandó antes de que explotara.
Rep. Dominicana
No Indicado
Irse, salir. Irse rápidamente, posiblemente de manera impropia, sin despedirse. Salir sin aviso.
"Se degaritó para Nueva York". Igual a: "Partió a Nueva York".
No Indicado
Argentina
Persona u objeto que esta apunto de irse.
Persona loca.
persona que usa medio melón en la cabeza con las rayas de la camisa pintadas en la piel y dice que vuela
Argentina
Venezuela
Una reacción inmediata, sin explicación.
"No se que le paso, le dió la ventolera y se fue"
"Esa salió de la nada, como que le dió una ventolera"
Venezuela
Panamá
Abandonar un sitio en el que uno no se percibe bien recibido, o en el que ya ha cumplido su tarea.
"Hey, flaco, vamo' a rodarla que yo tengo cosas que hacer" | "Ruédala, manito, que ya es tarde"
Panamá
Venezuela
Sinónimo de volarse. Significa irse de prisa, correr, desaparecer
Llegamos a la fiesta pero hay que pirarse a las 11. / Pilas que si llega el gobierno hay que pirarse de una
Venezuela
Panamá
Equivale a decir: "me voy", "me retiro de este lugar".
A: "Jorge, ¿me ayudas a limpiar la casa?"
B: "Fren, no puedo, yo voy por fuera porque tengo un compromiso con mi mamá"
Panamá