¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Una persona floja que no le gusta realizar ningun tipo de labor o actividad.
"Tu te la pasas es achata'o"
"¿Hasta cuando tu tan achanta'o mijo?"
Venezuela
Venezuela
Una hablamos de una vaca literalmente, nos referimos a ser una persona que come mucho y es floja.
"Eres una vaca"
"Estoy pasado de vaca"
Venezuela
España
Título tan honroso como gracioso resulta pronunciarlo, concedido en Salamanca a un trabajador esforzado
"No dudes en contratarle, es un auténtico jarugas"
España
Perú
Persona que decide reemplazar a un trabajador que se fue a la huelga o aquel que siendo trabajador regular decide no adherirse a la huelga
Escuché que lo querían linchar por rompehuelgas. La mayoría lo ve como un traidor.
Perú
Panamá
Forma estereotípica de referirse a los obreros de construcción. El término habla principalmente de un hombre mujeriego, que lanza piropos en sus horas laborales, que lleva el almuerzo en un envase de helado y que se consume el salario en bebidas alcohólicas.
A: "¿Y el novio de tu hija a qué se dedica?"
B: "Ese es un Peñalba, hermano. La verdad, a mí no me gusta ese muchacho para mi hija"
Panamá
Rep. Dominicana
Es el hombre que ba al conuco con un machete y empieza a cortar hierba
El trabajador
Rep. Dominicana
Venezuela
Es una frase tipica para referirse a aquella persona floja y que no trabaja, si no se pone las pilas y se mueve; no lograra llegar a ningun lado.
-Me da flojera ir a la entrevista de trabajo
- Camaron que se duerme, se lo lleva la corriente;mijo.
Venezuela