Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Nicaragua
trabajo, empleo
no tengo chamba
no tengo empleo
estoy chambeando
estoy trabajando
Nicaragua
Rep. Dominicana
Palabra equivalente a un: ''Trabajo bueno que normalmente arroja buenos beneficios, o al menos buen flujo de efectivo''.
Esa picota es muy útil para mi familia.
Rep. Dominicana
Venezuela
Argentina
Frase para referirse a situaciones cotidianas o consecuencias repetidas luego de realizar una acción, oficio o trabajo.
- Mirá, tenés las manos ásperas.
- Y... son los gajes del oficio.
Argentina
Panamá
Venezuela
Estar colapsado de trabajo, de responsabilidades, de actividades que la expresión es de mucho estrés. También es usado cuando se está asustado.
No me gusta andar de pelos porque hago mal el trabajo. / Esta semana ha sido de andar de pelos todos los días. / Esta situación financiera me tiene de pelos
Venezuela
No Indicado
es cuando una persona esta pasando trabajo !! trotear !!
yo no boy para la fabrica hay se trotea mucho
No Indicado
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
