¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
En el argot del fútbol, para referirse a una defensa mala o a un mal jugador.
- ¡Siete goles se comieron! ¡Esa defensa era un flan!
Argentina
Argentina
En el argot del fútbol, forma coloquial de mencionar a la posición adelantada, off-side o fuera de lugar.
- ¡Ehhh, juez, orsai! Está adelantado el 9.
Argentina
Argentina
Tipificación de hincha de fútbol fanático de un equipo, que concurre con asiduidad a las canchas y, generalmente, suele estar identificado con hechos violentos y con el manejo de oscuros negocios relacionados al fútbol, la droga y la política.
- Los barrabravas y su violencia están terminando con la familia en los estadios.
Argentina
Argentina
En el fútbol, pase milimétrico, magistral, que habilita al compañero dejándolo solo frente al arco con grandes posibilidades de meter un gol. También se utiliza para marcar cambios de frente que dejan la pelota al pie.
- ¡Qué bocha metió! Lo dejó mano a mano.
Argentina
Argentina
Como se le dice, popularmente, al Club Atlético River Plate.
- ¡Vamo' el Millo! ¡Vamo' el Millonario! Desde Núñez toda la vuelta vamos a dar.
Argentina
Bolivia
Apodo de uno de los equipos más sobresalientes del fútbol boliviano, The Strongest, otorgado por su bandera amarilla y negra.
"El Tigre juega esta noche."
Bolivia
Bolivia
Así le llamaban los antiguos señores al fútbol.
"Juguemos un partido de balompi."
Bolivia