Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Perú
Manifestar algo en voz muy alta
Lo reprendió delante de todos a grito pelado
Perú
Argentina
Frase que refiere a que quien no se queja, no es atendido o no llama la atención de los otros. Alude al llanto del bebé cuando tiene hambre y quiere ser amamantado.
"El que no llora no mama y el que no afana es un gil". Fragmento del tanto "Cambalache", de Enrique Santos Discépolo.
Argentina
Rep. Dominicana
Llorarar sin parar.
Cuando una persona llora mucho con lamentos, viene llamado jimiquio.
Rep. Dominicana
Venezuela
Forma de maldecir cuando se está peleando con otra persona.
Eres un malnacido!, vete a la mierda. / Eres un cabrón, malnacido. Ya verás lo que te espera.
Venezuela
Bolivia
Así le dicen los ciudadanos del oriente boliviano al acto de regañar o gritar.
"Cuando le he mostrado mis notas a mi madre me ha tratado."
Bolivia
Rep. Dominicana
Gritar a todo pulmón o Vocear muy fuerte.
Me he degañotado llamándote y no me has escuchado, por Dios !
Rep. Dominicana
Bolivia
Acción de gritarle en exceso a una persona porque esta ha sobrepasado los límites de la paciencia.
"Mi mamá me va a gritonear cuando se entere de que he perdido el año escolar."
Bolivia
1
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
