Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
1. Fiesta o celebración íntima que hacen los amigos al salir de parranda.
2.Arreglo (tupido) de rosas o flores.
1. Vamonos de bonche mañana!!
2. El me envió un bonche de lirios preciosos el dia de San Valentín.
Rep. Dominicana
Panamá
1. Es una fiesta popular que se realiza con frecuencia en el gimnasio de los colegios y está destinada a estudiantes de segundo ciclo de secundaria.
2. Cualquier tipo de fiesta donde la única finalidad sea "mover el bote" hasta que se caiga.
"En la escuela tenemos sarao la próxima semana" | "Rosa, ¿por qué no organizamos un sarao?"
Panamá
No Indicado
Derivado del inglés “night of fun” (no de diversión). Consiste en una fiesta nocturna llena de música y motivos coloridos, por lo general celebrada en un salón de baile o una discoteca. Se da principalmente en la comunidad afroantillana.
"El próximo fin de semana tenemos un naitafón, están todos invitados" | "La conoció en el naitafón, eso fue amor a primera vista"
No Indicado
Panamá
Aventurarse a una fiesta desenfrenada con alto riesgo de amnesia temporal al día siguiente.
“Esta noche me voy a arrancar” | “Esa gente se arrancó ayer y todavía no ha regresado”.
Panamá
Panamá
Es un colectivo o autobús que puede ser de capacidad media o grande, y que se caracteriza por funcionar solo en horario nocturno y llevar música estridente y tragos para los pasajeros. Se trata de una discoteca móvil.
A: "¿Y qué van a hacer Carolina y tú el fin de semana?
B: "Ah, pues yo creo que nos vamos a recorrer la ciudad en una chiva parrandera"
Panamá
Panamá
Persona que puede irse de fiesta y aguantar el ritmo durante muchas horas/días seguidos.
"El otro día nos fuimos con Joselito de parranda y ese man se pasó 3 días bebiendo. Ese es un canchalarga de primer nivel"
Panamá
Panamá
Actividad que se realiza durante los carnavales panameños y supone la principal atracción. Consiste en mojar con mangueras gigantes al público desde lo alto de un camión cisterna.
"Hoy madrugaron para ir a los culecos" | "Le robaron la cartera en los culecos. Claro, como eso siempre está lleno de gente"
Panamá
1
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
