Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Nicaragua
Vulg. nicaraguense, corregir a un hijo pegándole, golpear a alguien, pelea callejera, trifulca.
Me cachimbiaron (me dieron una paliza) ayer por la tarde mis padres, por travieso.
Hoy te cachimbean los ladrones es bien noche y la calle es peligrosa.
Nicaragua
Rep. Dominicana
1. Gran cantidad de golpes a una persona o entre varias.
2. Uso prolongado o excesivo de un objeto.
¿Viste el pleito en el juego de basketball? Ahí se dió piña hasta por debajo de la lengua.
Hay que cambiarle el toner a esa copiadora, que ha cogido mucha piña.
Rep. Dominicana
Panamá
Es una forma de referirse al acto de golpear a alguien en seco. No es que se utilice necesariamente un palo, de hecho, la frase suele usarse más como amenaza o en tono preventivo.
A: "Yo te dije a ti que si me volvías a traer malas notas te iba a coger a palo limpio"
B: "Ay, mami, pero es que yo no entiendo esas matemáticas..."
Panamá
Perú
Es equivalente a dar una paliza
Si te sigues portando mal, te voy a dar una catana
Perú
1
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
