¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Esa palabra se refiere a: ''Persona que no está en nada''.
Toy' totao.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Esa expresión se refiere a persona que le gusta chivatear a otra.
¡Eres un tumba polvo, lambón!
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Es equivalente a: ''bojote o de mucho''. Esto proviene de que cada vez que un camión de transporte lleva arena, grava, o similar, es “un viaje” en el argot de la construcción.
Me metí un viaje de arroz.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Esta palabra se refiere a: ''Torta de harina'', derivada de la frase Jonny’s Cake ya que se encuentra eso en la mayoría de los barrios de la República Dominicana. Suele acompañarse de huevo, queso, salami, cebolla y otros condimentos.
Cada mañana comí un yaniqueque.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Es equivalente a: ''bote''. Era muy popular en los años 90 s.
Ellos tomaron una yola pa' irse pa' puerto rico.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Esa palabra se refiere a: ''una persona indecente''. También es un animal domestico.
¿Volviste con esa mujer? La verdad, eres un perro.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Palabra equivalente al: ''gato''.
Hay que llevar a miso al veterinario.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Es equivalente a: ''cortar''.
Por poquito le mochan la mano.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Esa palabra se refiere a algo que se ocurrió repentinamente.
''...él corrió y fue a buscar su machete le dio ñáquiti''.
Rep. Dominicana