¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
España
Ver con malos ojos la divulgación de una noticia que un considera habría de mantenerse en secreto. Hoy día callar al "pregonero" resulta sensiblemente más caro, por lo que se ha convertido en sana costumbre de políticos y empresarios, todos ellos gentes que poseen, como es natural, el derecho de juzgar qué debe contarse y qué no, al ignorante e influenciable vulgo
"Visto lo que ha ocurrido, debimos haber dado un cuarto al pregonero"
España
España
Engañar a alguien, como quien tienta a un ratoncillo con un trozo de queso
"A mí no me la vas a dar con queso"
España
España
Abandonar a alguien al peligro
"¡Creí que podíamos confiar en él, pero nos dejó en la estacada!"
España
España
Marcharse de un lugar sin decir nada a los presentes. Expresión surgida a raíz de una costumbre real extendida entre las clases agraciadas francesas del siglo XVIII, según la cual se consideraba inapropiado manifestar la próxima partida de uno. Después nos preguntan los franceses por qué nos metemos con ellos...
"No le gustó que te despidieras a la francesa el otro día"
España
España
Hacer algo de forma incorrecta, con desgana, o dejar de hacerlo. Viene de una conducta habitual en la antigua Roma, pues cuando un vencedor era coronado con hojas de laurel, viendo reconocida su gesta, se recostaba y disponía a vivir de las rentas cual monarca español
"No te duermas en los laureles o te despedirán"
España
España
Decepción nacida de unas expectativas que no se han visto realizadas. Lease, lo que sienten una y otra vez quienes votan a Rajoy, actual presidente de España, con la esperanza de que nos libre de la crisis o cumpla el programa de su partido
"Si no te hubieras hecho tantas ilusiones, no te habrías llevado ese chasco"
España
España
Engaño del que se hace víctima a otra persona. No considero necesario hablar nuevamente acerca de Rajoy, aunque debería
"No deberías creerle, te va a dar un chasco"
España
España
Expresión ampliamente utilizada para indicar, curiosamente, que la información recientemente descubierta no supone Chasco ni sorpresa algunos
"Así que no han cumplido lo que prometieron durante la campaña electoral?¡Pachasco!"
España
España
Entonar el sonido "mia". Forma de comunicación de los felinos cántabros, que varía del "miau" natural debido a un marcado acento. Sí, los gatos cántabros tienen acento propio
"Nuestro gatito no para de miagar hasta que le damos lo que quiere"
España
España
Nombre que los cántabros, porque tienen mucho arte, le dan a la leche desnatada. Algunos consideran que esto se debe a que dicha variedad láctea la obtienen de mozas, en lugar de recibirla de ganado bovino más corriente
"Tendremos que comprar huevos, mozaizu, levadura y manzanas"
España