Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Echarle agua a un asunto. Significa dejar las cosas come están y no continuar discutiendo el problema, evitando un problema mayor.
Echarse agua. Significa darse un baño. No realmente con agua solamente, sino todos los atributos.
Echar agua. Significa para muchos católicos el hacer el bautismo.
"Vamos a echarle agua a ese asunto". Espera un momento que voy a echarme agua". "Y cuando le echan agua al muchachito?"
Rep. Dominicana
México
Mar
5
2013
En México se usa para advertir a la gente de que alguien viene o de que algo puede suceder.
Échame aguas para aparcar el coche, no le vaya a pegar al de atrás.
México
1
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
