Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Ene
17
2008
Durante el régimen de Trujillo en
República Dominicana, los marines norteamericanos llamaban (party watcher) observador de fiestas
a los dominicanos que se quedaban fuera de las fiestas, o que entraban y no bailaban. Hoy en dia la palabra tiene una connotacion diferente puesto que se considera pariguayo a una persona tonta que se deja relajar y no puede siquiera conseguirse una muchacha por si mismo.
En una fiesta full de mujeres...:
A: -Mario no seas tan quedao' y jala a las mujeres a bailar, tu no les ves la cara, que estan locas por que alguien las baile.
B: -Viejo es que me da verguenza, y si la muchacha me dice que no, o si me da una galleta, o peor aun, me conoce y se le dice a todo el mundo un la universidad.
A: -Mierda loco la verdad que tu eres un maldito pariguayaso, quedate hay sentao entonces que tu estas tan pero tan bueno que ellas van a venir para donde ti. Buen Pariguayo!!!
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Ago
30
2010
No esta en ningun diccionario, pero los dominicanos lo definen como el mote ideal para el tonto, idiota, estupido, bobo, lento,sonso,poco inteligente, pasado de moda, desabrido, de poca importancia, poco relevante, apagado, distraido, ido y un monton de etceteras.
La palabra pariguayo en su dos maneras de escribirla es sin duda la la que define la manera de ser de un "tipo" que lleva la de perder siempre
Juan esta enamorado de Juana, pero es muy lento. No alcanza a decirselo nunca. Ahi actua como tal: pariguayo.
Juan se encontro $2,000.00 y el pariguallo ese lo devolvio. Ese si es un pariguayo!
Rep. Dominicana
Estados Unidos
Adjetivo. El término pariguayo es comúnmente usado para señalar a aquel personaje que va a una fiesta y no baila, sino que se limita a mirar a los otros bailando y gozando. El orígen de la palabra fué durante la ocupación militar norteamericana cuando unos soldados Estadounidenses estaban en una fiesta de merengue y todos estaban bailando menos uno de los soldados al cual sus compañeros le llamaron "Party Watcher". Un buen Dominicano que escuchó el término asimiló su significado de que los americanos le llamaban "Pariguayo" al sonso que estaba nada mas mirando y a partir de ahí se empezó a divulgar esa palabra para señalar a los sonsos, quedaos, amemaos, etc.
Mira este pariguayo enamorao a lo bobo y no le dice ná a esa mujer.
Estados Unidos
Rep. Dominicana
El término pariguayo es usado en República Dominicana para describir despectivamente a alguien fuera de moda, poco listo, que no está en la onda, que deja pasar oportunidades, o es simplemente común.
-El pariguayo es aquel tipo que usa unos lentes de fondo de botellas y si se le rompe la patica al lente lo pega con cinta adhesiva o gomita.
-El que se peina partido al medio o de medio lao.
-Al que le pegan todas las travesuras en la escuela, porque siempre es el que se queda atrás.
-El que se emborracha con una sola cerveza.
-Es aquel que muchas veces es tu mejor amigo y tú le gustas, pero nunca se atreve a demostrártelo y mucho menos a decírtelo.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Dominicanizacion de la palabra de origen brasileño "PARA BAIO". Se refiere a un campecino tonto, timido e ignorante. Los brasileños de la ciudad se refieren a los ciudadanos de las afueras como "para baios" (pariguayos). Su adopcion al argor dominicano se desconoce. Sin embargo, puesto que la expresion "party watchers" no existe o es de muy poco uso en US.
Dominicano
Rep. Dominicana
No Indicado
PARIGUAYO se dice de la persona que se enamoran haciendo grandes regalos y la enamorada/o no lo/a quieren y ellos siguen insistiendo con mas presente o regalo.
El que va a una fiesta y le brinda a todos/as los que estan en su mesa y no baila ni una pieza.
UNA PERSONA MUY MAL VESTIDA O AL ESTILO ANTIGUO.
Al que su mujer lo esta traicionando lo sabe y no hace nada.
ES EL JOVEN QUE LLEGA A UNA FIESTA Y GASTA SU DINERO EN TODO Y EL NO RECIBE NADA.
EL QUE VISTE DESALIÑADO.
AL QUE LE PONEN LOS CUERNOS Y SIGUE COMO SI NADA PASO
No Indicado
Rep. Dominicana
Campesino; tipo estrafalario que viste de mal gusto, de torpes modales.
Ese tipo se cree que se está luciendo con ese traje de multicolores, pero no es nada más que un pariguayo.
Rep. Dominicana
1
2
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
