1. Soltar En Banda

Sinónimo de dejar tranquilo, no molestar, dejar ir, etc.
El arte de volar chichiguas tiene su terminología propia, y cuando se dice “soltar en banda", se esta refiriendo a dejar que la chichigua vuele sin ataduras, bien rompiendo el hilo uno mismo, o cuando alguien se lo rompe en un duelo aéreo, empleando cuchillas o navajas en las colas, o bien, cuando se rompe por accidente. Lo que se hace en el idioma es trazar un paralelismo.

Ejemplo :

Suéltame en banda y no molestes mas.

DEFÍNELO TÚ MISMO

HASHTAG:

#CHICHIGUA #DEJAR IR #DEJAR TRANQUILO #NO MOLESTAR #SUELTAME

Rep. Dominicana

alt="DiccionarioLibre - Soltar En Banda"Video :

31-enero-2011 · Publicado por : anónimo

DEFÍNELO TÚ MISMO

Rep. Dominicana

Abr 26
2013

2. Soltar En Banda

Esta expresión dominicana viene de la costumbre de los niños de volar chichigüa (cometa, chiringa, patolote, etc.) y cuando se rompe el hilo o lo rompen con cualquier objeto cortante, entonces sale volando sin control y es de ese momento que se dice que se fue en banda la chichigüa.

Ejemplo :

1- Cuando se presiona a una persona, ésta refuta "sueltame en banda", o sea, no me presiones.
2- Si algo o alguien te causa inconvenientes, el consejo es "suelta eso en banda" o "sueltalo (a) en banda"