Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
España
Jul
19
2014
1. (Sustantivo) En algunas regiones de España se dice de los postres helados tipo cornete o cucurucho, principalmente de los no artesanales, independientemente de su marca.
3. (por extensión) Cualquier tipo de postre helado envasado y de marca en los postres de una comida.
2. (por aproximación de la definición anterior) Cóctel de bebida alcohólica de alto grado. Cubata, copa.
"Vamos a tomarnos unos chambis a la playa"
"Pídele unos chambis a los niños y con eso han merendado"
"Deme un chambi de esos: un trufoplus de coconout"
"Nos echamos dos chambis más y pedimos un taxi que no estamos para conducir"
España
Puerto Rico
Mar
8
2009
Expresión usualmente usada en respuesta a una queja, a una opinión disidente o a una actitud molestosa. Se utiliza igual que la expresión "Chúpate un codo". Estas acciones, morderse un ojo o chuparse un codo, son físicamente imposibles y supone que la persona a quien se le dice esta expresión y sea suficiente ingenua como para intentarlo, estaría horas embobado tratando de hacer lo imposible.
- Tu siempre estas llegando tarde, que problema.
- Ay, pues muérdete un ojo.
- Ay, tengo mucha hambre. Nunca tienes la comida lista a tiempo.
- Deja de quejarte y chúpate un codo.
Puerto Rico
Rep. Dominicana
Abr
19
2008
Asociacion de Mamaguevos Expertos Trabajando...
Dicece de los que se visten de verdes y hacen un lio de señas raras, con un pito que no le cabe mas baba, y una macana de palo de guayaba, expertos en poner multa a los pobres motoconcho sin cacos, a los carros conchos por el cinturon, a to el que hable baba por el celular y ahy de aquel que tengan lo vidrios ahumados como los jevitos que quieren entrar a las cabanas y dicen que son alergicos al sol.
Unos AMETs hablando:
A: - Tu va ver a este motoconcho que viene sin caco.
B: - Ah no pero mejor este palomo con vidrios aumados, tu va ver que multa, o mejor le quito lo chelito pa la comida.
Rep. Dominicana
España
Expresión procedente de tiempos pasados, cuando las botas eran artefactos caros destinados a los más pudientes, quienes solían calzárselas antes de dirigirse a opulentos banquetes. Cayó en desuso conforme dichas personalidades fueron viendo cada vez más complicado alcanzar el calzado que vestía esquivando su cada vez más orondo, pronunciado y grasiento vientre, por lo que pasó a ser de uso común para designar a quien comía en abundancia, hasta que las diferencias sociales se redujeron en la medida justa para que los más ricos pudieran llegar de nuevo a verse los pies
"En la última comida familiar fuimos a un restaurante y nos pusimos las botas"
España
España
bolsa de tejido resistente, con asa para colgar del hombro, parecido a un zurrón, para llevar la tropa enseres, comida o mudas cuando se esta de marcha de poco recorrido. De menor cabida que una mochila, es el transporte reglamentario facilitado por el ejercito, en España es propio del ejercito de tierra...."Radio macuto" es el mentidero, la figurada "fuente" de la rumologia del soldado, sobre su devenir, en un mundo tan poco dado a dar explicacion alguna a los afectados, de cualquier orden o decisión, como es la milicia.
se por radio macuto que no tendremos pases de paseo de fin de samana, porque viene el general y hay que limpiar todo el cuartel. jarla
España
Rep. Dominicana
Mar
13
2013
Es una jerga dominicana surgida en la parte oriental de la Ciudad de Santo Domingo.
Quiere decir que algo esta a su mejor de nivel, de glamour o que resalta mucho.
La palabra tiene su origen en los estratos bajos o humilde y se relaciona con un ambiente un poco cargado (como la escena Punk de los 70s en United Kingdom). Se dice, que tiene su origen en cuando preso salia de la carcel y se le decia el ta (esta) Ratata, como un poco rudo. La palabra fue calando de niveles sociales hasta convertirse en poco tiempo en una palabra de uso casi diario.
Ratata quiere decir: que algo o alguien que sobresale de lo común, que tiene un presencia llamativa o atrae la atención, sin hacer mucho ruido o estar buscándolo.
Toy Ratata (Estoy Ratata)
Cuando alguien sobresale sin estar buscándolo, por ejemplo por la forma como esta vestido¨ - "Tu tiene una pinta Ratata!"
Cuando tiene un prenda o accesorio de vestir que sobresale - "Socio! eso lente tan ratata y pico"
Cuando una mujer es muy atractiva
Cuando una mujer tiene muchas curvas
Cuando una mujer tiene el vientre plano o esta en forma
Una persona que por su forma de ser, hablar o como luce, sobresale en un grupo, reunión o fiesta.
Un persona que anda contenta o con cierto aire de superioridad y lo transmite a los demás.
NOTA: Esta es solo una forma jergoza o relajada de hablar sobre todo en un ambiente de confianza, o de fiesta. En República Dominicana no todo el mundo entenderá el sentido de la palabra si se usa fuera de contexto.
Las personas de cierta edad no la usan.
El uso extendido de la palabra se encuentra entre personas de 16 a 38 años por lo general.
Rep. Dominicana
Cuba
Órgano reproductor masculino. Se usa en modo vulgar y también para referirse a algo que está malo o muy bueno según su contexto, así una cosa que está de pinga puede estar o muy mala o muy buena. También se usa para designar objetos o cosas. Para ofender y/o burlarse de alguien. También puede usarse de forma exagerada como Pingón.
Esta comida es tremenda pinga, quiere decir que está muy mala.
La verdad que está de pinga la carne esta!, quiere decir que está muy buena.
¿Como se llama la pinga esa que está detrás de la puerta?
¿Qué pinga te pasa?, ¿Cuál es tu problema?
Vete pa la pinga, vete a la mierda.
Cuba
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
