¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Feb  
19
 2011
Decir algo en forma que no sea obvia.
Ana: - Necesito ropa nueva, ojala pueda comprar pronto.
Novio: - Yo te puedo comprar ropa
Ana: - Gracias amor.
Ella pudo haber dicho eso con sinceridad. Pero en vez uso lo que los dominicanos le llaman "puya" para que el novio le comprara la ropa.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
una insinuación.
-Mira que buen hijo es Carlos, haciendole la compra a su madre, si mis hijos fueran así.
- Mami deja de tira puya, si tu quiere que te haga la compra solo dilo y ya.
Rep. Dominicana
Panamá
Es un tipo de machete con la punta inusualmente afilada y la hoja larga.
A: "Mi papá me regaló una puya para mi cumpleaños"
B: "¿Una puya? ¿Y para qué, si tú no eres campesino?"
Panamá