¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
España
Jilguero aragonés, idéntico a otros jilgueros salvo por su bonito y ligeramente victoriano nombre
"Vi una cardelina, pero no tuve tiempo de fotografiarla"
España
España
Pájaro carpintero; designación ideada por un aragonés que sabiamente se percató de que dichas aves pican árboles
"Creo que ese ruido lo está causando un picarro"
España
España
Nombre que reciben los ruiseñores salamantinos
"En el parque junto a su casa hay aceitunas"
España
España
Nombre salamanquino de los gorriones, sean estos o no salamanquinos
"La foto de ese pardal la hizo tu abuelo en el terreno que tenemos fuera del pueblo"
España
Venezuela
Ave común en Venezuela conocida científicamente como Iroglodytesmusculus. Es un pájaro conocido comúnmente como cucarachero. El culatero es llamado así, debido a que suele anidar en las culatas de las casas.
"en ese árbol tiene su nido unos culateros y trinan todas las mañanas”
Venezuela
Venezuela
Este nombre se le da en Lara-Venezuela a un tipo de pájaro de mediano tamaño, insectívoro, color marrón en la parte superior y blanco por debajo. Su canto incesante comúnmente lo asocian a que está anunciando peligro por alguna culebra, rabipelado o por alguna desgracia que ocurrirá prontamente según los lugareños. Su nombre científico es Campylorhynchusgriseus.
“esa señora tiene esa cabeza como nido de chocolatero” es una frase típica para referirse a que alguien tiene el cabello despeinado, enmarañado,como el nido de estos pájaros.
Venezuela
Venezuela
Así es llamada un tipo de pájaro en los EstadosPortuguesa,Aragua y en Caracas, Venezuela. Esta ave se trata de Porzana coralina. Y su nombre se le da como semejanza del sonido que hace esta ave al cantar.
“los turas vuelan bajito para ver que animal consiguen para comer”
Venezuela