¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
México
Ave emplumada de color negro muy inteligente, parecida a un cuervo pero más pequeña, se roba la comida de las palapas de las playas.
"Ira parna, ese wey está negro como un zanate"
"Mijo avientale una piedra a ese zanate que se está robando el desayuno de tu hermana"
México
México
Una paloma imponente, más grande de lo normal vaya
El palomike llegó y asustó a todas las demás palomas
México
Venezuela
Ave común en Venezuela conocida científicamente como Iroglodytesmusculus. Es un pájaro conocido comúnmente como cucarachero. El culatero es llamado así, debido a que suele anidar en las culatas de las casas.
"en ese árbol tiene su nido unos culateros y trinan todas las mañanas”
Venezuela
Venezuela
Este nombre se le da en Lara-Venezuela a un tipo de pájaro de mediano tamaño, insectívoro, color marrón en la parte superior y blanco por debajo. Su canto incesante comúnmente lo asocian a que está anunciando peligro por alguna culebra, rabipelado o por alguna desgracia que ocurrirá prontamente según los lugareños. Su nombre científico es Campylorhynchusgriseus.
“esa señora tiene esa cabeza como nido de chocolatero” es una frase típica para referirse a que alguien tiene el cabello despeinado, enmarañado,como el nido de estos pájaros.
Venezuela
Venezuela
En Venezuela se trata de una especie de pájaro muy abundante en el Estado Guárico (Alto Llano), también hay en Calabozo. Se trata del mismo Chocolatero nombre que se le da en otras regiones de Venezuela. Su nombre científico es Campylorhynchusgriseus.
“en esas palmas hay unos cucarecheros del palmar anidando a sus crias”
Venezuela
Venezuela
Venezuela
En Venezuela, nombre que recibe un ave grande, muy escasa. Camina en los suelo de las selvas nubladas, de la Sierra de Portuguesa, quizá se trate de la gallina azul que habita en la Cordillera de la Costa pues presentan semejanzas morfológicas.
“ese pollo parece un guayón” comparación que se hace para decir que un pollo o alguien es grande y gordo.
Venezuela