¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Colombia
dañado. sin movilidad.
se me daño el carro, se me baro el carro. yo estoy barado sin dinero( estancado)
Colombia
Puerto Rico
Que tiene miedo de algo o alguien.
Pasé por esa calle de mala muerte orita y estoy bien cagao.
Puerto Rico
Rep. Dominicana
Denota a una persona, animal o cosa que no funciona al cual se exige que lo boten.
- Ese carro se daña ma quel diablo...
- Ahh po vota esa mármara.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Objeto o cosa vieja, raida y en mal estado de conservación.
Esa guagua es una bartábara.
Rep. Dominicana
Colombia
Rep. Dominicana
Dicese de aquella madera que se esta comenzando a podrir.
Vacano esa puerta ta'to' calcomia.
Rep. Dominicana
Venezuela
Algo que sale defectuoso.
"Ese televisor me salio caliche"
"Su trabajo es burda de caliche"
Venezuela