¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Panamá
Rep. Dominicana
Personaje que realiza una actividad propia de un novato, principiante y en algunos casos aplica a estúpidos.
1. -Mi hermano deje su chambonada-
2. -Este tipo es un chambón! (luego de haber realizado una mala jugada en ajedrez).
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Individuo que quiere involuclar un tema para conversar y reir con amigos pero de forma vulgar e hacer incomodar a otros.
Tu si eres malo corista.
Rep. Dominicana
Panamá
Persona que muestra un bajo desempeño en una asignación o actividad. Individuo cuya ausencia, dadas las circunstancias, sería más útil que su presencia.
“Mi hermano es un bulto para cocinar” | “¿Todavía no has aprendido a manejar? ¡Qué bulto!”
Panamá
Panamá
Persona que hace uso desmedido de la fuerza bruta o que tiene pocas capacidades para desempeñarse adecuadamente en una actividad.
“No le pido a Fernando que lo haga porque ya sabes que es un choborro”
“¡Niña, cuidado con eso, no seas choborra!.
Panamá
España
Variante reducida, originaria de Albacete, de la refinada expresión Más tonto que un bocao en la polla que sirve para indicar la ausencia de intelecto en una persona
"¡Que te calles, mascachorras!"
España
Panamá
Persona ignorante a niveles inverosímiles.
A: "Qué chévere que nos vamos a Shangai, yo que siempre he querido conocer Egipto"
B: "Ana, ¿tú a quién saliste tan brutonga? Porque mis papás y yo estamos bien"
Panamá