Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
España
"Llenar el buche", o lo que es lo mismo, "comer mucho", en Salamanca
"Siempre igual, primero te embuchas y luego te duele el estómago"
España
Venezuela
Sinónimo de chiva loca, en el que se definen así a los niños inquietos, también es usado con adultos para aquellos que andan con varias personas a la vez dentro del contexto sexual.
Esta caraja está pasada de cabra loca. / A este tipo no le da pena andar como cabra loca
Venezuela
Argentina
No excederse o evitar hacerlo. Frenar. Dejar de avanzar.
- Pará la mano porque yo te estoy hablando bien.
Argentina
Venezuela
Es usado para decirle a una persona que está muy gorda, comparándolo con el peso de una vaca.
Chama, deja de comer que estás hecha una vaca. / Mira, pero cuanto tiempo si verte, estás hecha una vaca.
Venezuela
Venezuela
Estar colapsado de trabajo, de responsabilidades, de actividades que la expresión es de mucho estrés. También es usado cuando se está asustado.
No me gusta andar de pelos porque hago mal el trabajo. / Esta semana ha sido de andar de pelos todos los días. / Esta situación financiera me tiene de pelos
Venezuela
1
2
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
