Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
España
papaya.
(De or. caribe).
1. f. Fruto del papayo, generalmente de forma oblonga, hueco y que encierra las semillas en su concavidad. La parte mollar, semejante a la del melón, es amarilla y dulce, y de él se hace, cuando verde, una confitura muy estimada.
2. f. Cuba y Nic. Órgano sexual de la mujer.
dar ~ a alguien.
1. loc. verb. coloq. Col. Darle oportunidad.
papaya, fruta
España
Rep. Dominicana
Fruto de la planta cuyo nombre original es "bilimbi", y que en otros países se conoce como "pepino culí" o "mimbro".
Los frutos son pequeños, alargados, agrios y de color verde. Los niños se los comen a pesar de su sabor. Las ramitas son usadas para dar pelas ligeras.
Los tigueritos se llevaron todos los vinagrillos del patio para comérselos con azúcar.
Rep. Dominicana
España
Fruto del nispolero de color amarillo anaranjado de sabor dulce y de temporada veraniega. Dicese también del organo reproductor femenino de forma vulgar.
Me comí un níspero (sirve para las dos acepciones)
España
Venezuela
Es una fruta tropical y blada, contiene semillas y es de color anaranjado por dentro.
"No me gusta la papaya"
"Quiero sembrar una planta de papaya"
Venezuela
Venezuela
Es la Duranta repens L. Conocido como Garbancillo en Los Andes Venezolanos. Sus frutos son conocidos como fruta de paloma, ya que estos son muy apetecibles por estos animales.
" Allá va la paloma a comerse de nuevo la cucaná"
Venezuela
Panamá
Es la forma en que se le llama en Panamá al banano.
A: "Chino, pasa un guineo pa'l hambre, loco"
B: "No hay guineo, fren, pero si quieres bájate un mango del palo"
Panamá
Rep. Dominicana
Palabra alternativa a la fruta "naranja" en Santo Domingo.
-Yo compré varias chinas para hacer un jugo.
Rep. Dominicana
1
2
3
4
5
6
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
