Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Describe cierta especie de insectoxilófago que se alimenta de la madera, este nombre es usado principalmente en el Estado Guárico-Venezuela para referirse a este insecto.
“te arrepentirás hasta que te carcoma la consciencia”, término común para indicar que algo se irá comiendo, reduciendo o acabando poco a poco.
Venezuela
Venezuela
Comúnmente llamada en Venezuela, a un insecto tipo avispa muy ponzoñosa de color marrón, que tiene un anillo blanco en la parte posterior del abdomen. También se le denomina avispa mata caballos.
"Cuídate muchacho al meterte en ese monte de una picadura de chinata”
Venezuela
Venezuela
Nombre que se les da en la región de Lara, en Venezuela, a ciertas hormigas de color blanco-amarillento que aparecen en los cadáveres de las personas. También les gusta comer sustancias azucaradas.
“cuando aparecen en casas se suele decir que alguien del hogar esta por morir”
Venezuela
Venezuela
En la región de Sucre, en Venezuela suele llamársele así a las termites u hormigas de palo. En otras regiones del país se le llaman comején
“a esa cama le salió jenejene”; quiere decir que esta causando picor en el cuerpo, aunque el jenejene solo habite y coma palo.
Venezuela
Venezuela
Nombre común que se le da en Pampán, zona andina de Venezuela, a cierto bachaco u hormiga grande que vive en troncos o palos podridos.
“esa mesa esta toda lagrapiona”; indica que esta podrida.
Venezuela
Venezuela
En Venezuela, en el Estado Miranda, es el nombre común que recibe cierto insecto que suele vérsele en hojas de plantas y en sus troncos. Suele andar de un lado a otro con el cuerpo cubierto de diminutas partículas u objetos que encuentra a su paso.
“De este animalito es que de donde proviene el término manguarear que también se usa en Venezuela, para referirse a una persona que anda de un lado a otro sin hacer nada”
Venezuela
Venezuela
En Venezuela es llamado así a cierto insecto achatado, hematófago, poco volador, que camina activamente en el cuerpo de las palomas, más específicamente debajo de sus alas. Pertenece al género Lynchia. Los campesinos dicen que es el alma de la paloma, pues se va cuando la paloma muere.
"cuando estoy cocinando un dulce ese hombre esta como mosca en paloma”; esto explica el comportamiento de alguien cuando esta sobre algo o rondando a alguien, tal y como suelen estar este tipo de insecto sobre su hospedador, la paloma.
Venezuela
1
2
3
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
