¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Venezuela
Jerga del Estado Zulia, sinónimo de mardito y se usa para insultar
Vos soi un trimardito. / Mira trimardito, esto lo arreglamos rapidito. / Eres un trimartido, pajúo!
Venezuela
Argentina
Forma burda y ofensiva de llamar a una persona, acusándolo de hacerle sexo oral a un hombre, mediante una expresión acrónima entre ser el "más capo" y "mascar pito". La palabra tomó popularidad desde una ficción argentina llamada Okupas.
- ¿Quién es el mascapito del barrio? ¿Sos vos el mascapito?
Argentina
Argentina
1)-Se puede utilizar como un insulto.
2)-Se puede utilizar para expresar dolor.
1)-Que conchuda que eres!
2)-Hay me golpiè, la concha de tu madre!
Argentina
Panamá
Es la versión ligera de fokin. Equivale a decir "jodido" o "jodida" con una connotación menos vulgar.
"Se me perdió la frikin cartera en el metro" | "¿Dónde dejaste el frikin paraguas que te presté?"
Panamá
Rep. Dominicana
Persona que mama los testiculos (grano) a otra persona (hombre).
Mira buena mama bolaaa!
Rep. Dominicana
México
Maldecir,insultar,saludar
Quitate de mi camino pelana. Que onda pelana. No puedo quitar este pelana tornillo
México
Panamá
Mujer que, a falta de consumo de drogas o alcohol, se visualiza muy poco agraciada ante los ojos de quien la observa.
“¿Tú saliste con ese bagre” | “Yo no sé qué le ven los hombres a ese bagre”.
Panamá