¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Bolivia
Es el modo popular que tiene de hablar la gente baja.
Ejemplo de argot popular:
Aire: Bus urbano
A la hora del te: A la hora de la verdad
Bolivia
Colombia
La accion de arrepintirse y quitarse de una actividad previamente acordado.
Ai hombre, te chugaste anoche y te perdiste la mejor fiesta del semestre.
Colombia
España
Chile
Jerga chilena que significa, entre otros; Enchufar, Puñalá de carne, Violación, Acto Sexual, Penetración.
"Y se la pusiste?"
"Le chanté el paté brígido weon"
"y rico?"
"hueón grosero, ándate"
Chile
Perú
Calato viene de 'cala' o 'kala' que es Quechua para decir "desnudo". La jerga es mas usada que la palabra 'desnudo' en Perú que ahora se encuentran en algunos diccionarios peruanos.
¡Hijo! ¡No andas corriendo todo calato y mojado, te vas a resfriar!
Perú
Argentina
En jerga villera de Argentina significa policia.
Ehhhh locoo, ahi vienen los rati locooo!!!
Argentina
Argentina
Jerga originaria del Río de La Plata, sobre finales del siglo XIX y principios del XX. Generalmente, asociada a las letras de tango.
- Los argentinos hablan en lunfardo sin darse cuenta.
Argentina