Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Ecuador
Persona que le atraen personas de su mismo sexo.
Ese man es menestra.
Ecuador
Ecuador
Persona que es marica, a veces también usada en tono "positivo" entre amigos. Palabra usada en la provincia del Carchi en Ecuador.
Salta, no seas bambaro!
Ecuador
Panamá
Forma de referirse a las personas con conducta homosexual. Batear y correr a tercera, como en el béisbol, es sinónimo de "tocar y correr", o insinuarse y hacerse el loco.
"Ese marica de Óscar batea y corre pa tercera. Yo no sabía que a él no le gustan las guiales"
Panamá
Colombia
hombre muy afeminado qe hace acciones de mujeres
ellos son unas bimbotas
Colombia
Panamá
Forma vulgar e incluso despectiva de referirse a un hombre o mujer homosexual.
“Ese man (hombre) es un cueco”
“A mí me dijeron que ella es cueca”.
Panamá
Panamá
Forma vulgar y despectiva de referirse a un hombre homosexual.
"Ese man es pato, ¿no sabías?" | "El hermano de Silvia es pato".
Panamá
España
Se usa principalmente en el sur de España, para indicar que alguien es de pocas aguas.
Ese tio es un parguela.
España
1
2
3
4
5
6
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
