Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Los dominicanos usamos esta expresion para denotar que hay mucho de algo.
- Loco la pelicula me guto un tro.
- Tengo un tro de cualto asi que hoy se va a beber de a duro.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Tiguere que no se ah pelao en pal de dias creyendo que el es un artista o Tego Calderon.
- Pero Papito tiene un afro que se parece a Tego y que lo que con ese loco.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Gran cantidad de alguna cosa cuantificable.
Tenía el maso de tiempo que no venía al país.
Había el maso de gente en el concierto.
Ese jevito me gu'ta el maso.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
'Tro' es una palabra dominicana que se usa como sinonimo callejero de 'mucho'.
"Esa chica me gusta un tro" = "Esa chica me gusta mucho".
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Bolivia
Esta palabra se utiliza en Bolivia para suplir al "muy".
"Eres bien malo conmigo."
Bolivia
1
2
3
4
5
6
7
8
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
