¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Colombia
Ecuador
Argentina
Mujer inocente. Por lo general, la frase remite a quien se hace la bondadosa pero no lo es.
- La muy turra se hace la mosquita muerta.
Argentina
México
llamese a la vagina, pero si se agrega el plural "rajas" puede referirse a las mujeres como "las rajas"
"La raja de esa mujer me encanta"
México
Colombia
Mujer a la cual le cuesta gran esfuerzo ser fiel a su pareja y se ve envuelta en amorios y relaciones sexuales pasajeras. Mujer que le es infiel a su marido. Puta.
Por andar de casquisuelta casi la matan.
Colombia
Panamá
Palabra usada por las mujeres cuando están organizándose para verse más bonitas. Equivale a peinarse o maquillarse.
"María, yo así no puedo salir con ese man, me tengo que acicalar" | "Mi mamá siempre se acicala cuando va a salir con sus amigas"
Panamá
Rep. Dominicana
Una patá voladora es cuando una muchacha que tu conoces o se estan conociendo, te cuenta de un problema economico que tiene en su casa o en la universidad, o que simplemente necesita un dinero para una causa noble... pero se sabe que es para beber, para el salon o para tarjeta. Eso es una patá voladora.
La muchacha: -Mi amor, ponme una tarjeta que tengo que llamar a Mami para que reciba un dinero que le van a mandar?
El muchacho - (Pensando) Y esa patá voladora?? A Jackie Chan? A Papá?
Rep. Dominicana