Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Argentina
Pequeña esfera de vidrio con colores dentro, utilizada por niños para jugar al juego homónimo.
- ¿Vamos a jugar a la bolita?
Argentina
Panamá
Es cualquier tipo de dibujo animado transmitido por televisión o cine. Es un término universal para referirse al anime japonés o a los dibujos occidentales creados por cadenas como Disney.
"Al niño le gustan las cómicas de carros" | "Jaime ya está grande, pero todavía le gusta ver esas cómicas chinas"
Panamá
Argentina
Globo que se llena de agua y sirve para jugar al carnaval. El objetivo: arrojarlo a las demás personas y mojarlas. La bombucha es la versión grande de las bombitas.
- Compré unas bombuchas en el kiosco así jugamos al carnaval.
Argentina
Panamá
Línea u objeto que fracasa en su intento de estar recto y se muestra, en cambio, doblado o virado.
"Mi amor, ese cuadro que colgaste en la pared te quedó birecuo" | "José, usa la regla, mira cómo te quedaron esas líneas todas birecuas"
Panamá
Venezuela
Se les llama así a los niños, puede ser por cariño o peyorativo. Entre adultos se usa por cariño.
Vamos pelada que la llevaré al parque. / Llámame pelada que debemos hablar.
Venezuela
Venezuela
Es la actitud que tiene un niño o adulto ante una situación o cosa. Expresa malcriadez, inmadurez, necedad a través de llanto, discusión, rabia, molestia de manera grosera
Deja la pataleta que así no hay helado para nadie. / Quiero mi chupeta y la quiero ahora... No habrá nada con esa pataleta.
Venezuela
Bolivia
Pandilla conformada por niños menores de doce años.
"Selina vino con toda su trulla a jugar y se comieron mi torta de cumpleaños."
Bolivia
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
