Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Rep. Dominicana
Jun 5
Hacerse la víctima antes de que ocurra algo, para justificarse si las cosas no salen bien.
Oye a los escogidistas poniéndose alante, diciendo que no son los favoritos en la final
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Jun 4
Entrar en un estado de tensión a causa del enfurecimiento o desesperación. Es como cuando un gato se engrifa, pero en versión humana.
El tipo se encacató cuando le dijeron que el cheque no tenía fondo.
Rep. Dominicana
Colombia
Jun 3
Muchacha. (término bogotano) Forma de referirse respetuosa y carinñosamente a una mujer jóven. Viane de chata, de nariz poco prominente. Probablemente para referirse a las mestizas de manera cariñosa y respetuosa. Actualmente en desuso, se usa solamente para bromear al imitar a los bogotanos de antaño.
¡Ala mi chatica linda! ¿Cómo estás?
Colombia
Rep. Dominicana
Jun 2
Algo de mala calidad o carabelita.
¿A quién tú vas a engañar vendiendo esos zapatos pipiripao?
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Abr 26
Versión dominicana de "casi".
Estamos casimente llegando allá
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Mar 21
Chava fácil y que anda con varios hombres a la vez.
Mira a esa chava es una pirufa
Rep. Dominicana
Colombia
Feb 9
Dícese del estado de felicidad luego de tomarse varias copitas de aguardiente, ron o tequila, manifestandose por el enrojecimiento de los pómulos o cachetes.
Ve María ya está chapiadita de tanto tomar guaro!!
Colombia
Panamá
Feb 8
Dícese del gobernante que sigue con sus promesas de campaña sin llevarlas a la realidad. Promete y no cumple. Gobernante que miente al pueblo con respuestas evasivas.
Gobierno que no ejecuta sus partidas presupuestarias, durante su mandato, pierde el período revisando y acusando al gobierno anterior.
Panamá
Cuba
Feb 7
Es un vocablo derivado de la lengua Yorubá.
Se utiliza en Cuba para designar a un amigo con quien se tiene complicidad y lealtad.
No tiene género. Dado el contexto en que es usado, se utiliza más entre hombres que entre mujeres.
Erróneamente a veces es considerado como una forma de hablar vulgar, o de ambientes con baja cultura, pero es una interpretación subjetiva.
Ramón es mi cúmbila.
Cuba
Rep. Dominicana
Feb 6
Persona con pocos recursos economicos o en buen dominicano, que se lo esta llevando el mismisimo diablo.
Pobre, sin dinero.
Rep. Dominicana
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
