Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
México
Cuando a una persona le vale algo, es que no le importa, no tiene el menor interés en lo que se dice o lo que otra persona hace.... Como dice el grupo Maná en una de sus canciones "Porque me vale, vale, vale, me vale todo"
"Me vale que ese güey venga a la fiesta"
"Me vale lo que me digan, igual no voy a cambiar".
México
Colombia
Algo que no tiene ningún tipo de importancia o interés para otros.
Sinónimo de: Sin importancia.
Ejemplo: Lo que tu digas no tiene importancia para mi.
Ejemplo: Lo que tu digas es Irrelevante para mi.
Colombia
Venezuela
Utilizamos esta expresión cuando la situación que lo origina nos importa muy poco o en absoluto.
"Me importa un bledo lo que pienses de mi"
"Me hablas cuando me importa un bledo tu comentario"
Venezuela
Venezuela
Es decir algo que no tiene ninguna valor.
"Ellos siempre hablan de puros gamelotes"
"Estoy cansada de escuchar solo gamelotes"
Venezuela
Venezuela
Una persona sin importancia.
"Es es un equis, no le prestes atención"
"Ignoralo, ese equis no vale la pena"
Venezuela
Panamá
Del inglés "random". Se utiliza para referirse a una persona, situación u objeto poco importante, desconocido o extraño.
"Yo no quiero salir con alguien rándom, quiero un buen novio de ahora en adelante" | "¿Por qué te compraste esa camiseta tan rándom?”
Panamá
Ecuador
Palabra usada para hablar de algo sin importancia.
algo similar a "choto" usado usualmente en mexico; que hace referencia al pene, pero sin la grosería del mismo.
Lo que digas me vale chotto.
Ecuador
1
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
