Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
Bolivia
Expresión utilizada por los jóvenes para mostrar aceptación respecto a un plan propuesto.
"-Vamos a robarnos gallinas.
-Dalo."
Bolivia
Bolivia
Si bien el chairo es un plato de origen paceño, la palabra también se utiliza para denotar que una acción es muy fácil.
"Montar bicicleta es chairo."
Bolivia
Bolivia
Expresión utilizada por personas muy confiadas o brutas que creen que todo les es fácil. Sirve para mostrarle al prójimo que para ellos es muy fácil elaborar ciertas tareas.
"Obviamente aprobaré el examen. Pichanga dijo la changa."
Bolivia
Bolivia
Dícese de la mujer fortachona y gruñona que no tiene reparos en darle una paliza a su esposo si este no hace lo que ella diga.
"No salgo después de las nueve de la noche porque mi marida se enoja."
Bolivia
Bolivia
Acto de prestarle atención a una persona.
"Nunca le doy bola al profesor de matemáticas porque me aburre."
Bolivia
Bolivia
Apelativo dado a los alrededores de la fuente de El Prado.
"Esta noche nos encontramos en la fuente."
Bolivia
Bolivia
Apelativo cochabambino usado para expresarles cariño a las mujeres jóvenes.
"¡Palomitay! Ven para que te abrace."
Bolivia
Bolivia
Llamado cariñoso, dirigido a los niños cuando estos lloran o están asustados.
"Vente vente pequeña. No le temas a la oscuridad."
Bolivia
Bolivia
Acto de devolverle a alguien el aliento y la cordura después de que ha sufrido un miedo muy grande.
"Hay que llamar el ajayu de Daniela, no se siente bien desde que vio morir a su perro."
Bolivia
Bolivia
Expresión pronunciada por señores y señoras mayores que expresa un dolor de leve a moderado por un golpe o una caída.
"¡Atatau! Me golpee con la mesa."
Bolivia
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
